Lin Ah a toujours été seule, mais elle ne s'y est jamais habituée. Elle a beau dire qu'elle se sent bien mieux sans personne, elle sait qu'elle se ment à elle-même. Depuis toute petite, elle a toujours été écartée de tout, à commencer par ses parents, tous deux trop occupés pour s'occuper d'elle. Ils gagnaient peu d'argent et pensaient bien faire, mais elle a grandi dans une maison vide, froide et sans personne pour s'occuper d'elle. A l'école, c'était toujours la même chose : trop timide pour aller vers les autres, les autres n'allaient pas vers elle parce qu'ils la trouvaient bizarre, et elle a connu de longues années de brimades, jusqu'à ce qu'elle apprenne à se battre. Elle ne s'est pas fait plus d'amis, mais au moins on la laissait tranquille. Et elle se convainquit elle-même que c'était très bien comme ça. Les gens ne valaient pas la peine qu'on leur accorde sa confiance. Les quelques garçons qu'elle fréquenta n'étaient que des idiots. Les quelques amies qu'elle crut avoir la trahirent toute. Elle en vint à penser que personne, sans exception, ne valait pas la peine qu'elle s'y intéresse.

Et pourtant, elle rencontra Junho pendant sa première année de fac, et sa simplicité, sa joie de vivre et sa détermination illuminèrent son quotidien. Elle s'accrocha à lui d'autant plus fort qu'il était son seul ami. Elle-même incertaine de ce qu'elle aimait vraiment, elle crut bien être amoureuse de lui. Mais peut-être n'était-ce pas de l'amour. Peut-être que si. En tout cas, elle l'aimait d'une façon ou d'une autre et elle le suivit partout, jusque dans la police. Toujours ensemble. Quand il infiltra la maffia de Séoul, elle se porta volontaire pour être son agent de liaison, la seule façon pour elle de pouvoir encore le fréquenter. Et c'est à cause d'elle qu'il fut tué.

Tout ce qui suivit, la façon dont la police et les médias traitèrent l'affaire, dont le nom de Jun Ho fut traîné dans la boue, Lin Ah ne s'en rendit même pas compte sur le moment. Elle était dévastée, seule, à nouveau et pour toujours, séparée à jamais de la seule personne qui lui donnait l'impression de ne pas être invisible. Elle quitta la police et vécut une vie de colère, de solitude et de haine envers le monde entier.

Si elle est revenue dans le passé, c'est pour empêcher la mort de Jun Ho, bien sûr. Elle est une des seules personnes à connaître la vérité sur sa mort, et elle voulait le dissuader d'entrer dans la police. Mais elle sait que ça ne sera pas possible. Il faudra qu'elle trouve un autre moyen.